Rick Riordan: "Você está brincando?" Ela olhou para mim como se eu tiv...

"Você está brincando?" Ela olhou para mim como se eu tivesse acabado de cair da lua. Suas bochechas eram vermelhas brilhantes. "Qual é o problema agora?" Eu exigi. "Eu, vá com você para o ... o" passeio de amor "? Quão embaraçosa é isso? E se alguém me vi?" "Quem vai ver você?" Mas meu rosto também estava queimando agora. Deixe para uma garota para tornar tudo complicado. "Tudo bem", eu disse a ela. "Vou fazer isso sozinho." Mas quando eu comecei pelo lado da piscina, ela me seguiu, murmurando sobre como os meninos sempre bagunçavam as coisas."

--- Rick Riordan

#IFS #Problema #Menina #Emoção #Bochechas #Lua #Multar #Vermelho #Rapazes #Rostos #Lados #Resmungando #Serra #Complicado #Piscina #Embaraçoso #E se #Queimando

Versão em inglês

Are you kidding?" She looked at me as if I'd just dropped from the moon. Her cheeks were bright red. "What's the problem now?" I demanded. "Me, go with you to the...the 'Thrill Ride of Love'? How embarrassing is that? What if somebody saw me?" "Who's going to see you?" But my face was burning now, too. Leave it to a girl to make everything complicated. "Fine," I told her. "I'll do it myself." But when I started down the side of the pool, she followed me, muttering about how boys always messed things up.