Rick Riordan: "[Tyson] olhou com aquele enorme olho marrom-marrom. "Vo...

"[Tyson] olhou com aquele enorme olho marrom-marrom. "Você não está morto. Eu gosto quando você não está morto. " Ella flutuou no chão e começou a preening suas penas. "Ella encontrou um cachorro", anunciou ela. "Um cachorro grande. E um ciclope. " Ela estava corando? Antes que Percy pudesse decidir, seu mastim negro atacou-o, batendo a Percy no chão e latindo tão alto que até mesmo arion se apoiou. "Ei, Sra. O'Leary", disse Percy. "Sim, eu também te amo garota. Bom cachorro." Hazel guinchado. "Você tem um hellhound chamado Sra. O'Leary?" "Longa história."

--- Rick Riordan

Versão em inglês

[Tyson] looked him over with that massive baby-brown eye. “You are not dead. I like it when you are not dead.” Ella fluttered to the ground and began preening her feathers. “Ella found a dog,” she announced. “A large dog. And a Cyclops.” Was she blushing? Before Percy could decide, his black mastiff pounced on him, knocking Percy to the ground and barking so loudly that even Arion backed up. “Hey, Mrs. O'Leary,” Percy said. “Yeah, I love you, too, girl. Good dog.” Hazel squeaked. “You have a hellhound named Mrs. O'Leary?” “Long story.