Roald Dahl: "Both Matilda e lavanda foram encantados. Era bem claro pa...

"Both Matilda e lavanda foram encantados. Era bem claro para eles que eles estavam neste momento em pé na presença de um mestre. Aqui estava alguém que trouxera a arte de skuldougdery para o ponto mais alto da perfeição, alguém, além disso, que estava disposto a arriscar a vida e os membros em busca de seu chamado. Eles olharam de admiração nesta deusa, e de repente até a ferver em seu nariz não era mais uma mancha, mas um distintivo de coragem."

--- Roald Dahl

#Arte #Momentos #Lavanda #Risco #Perseguir #Claro #Disposto #Chamando #Maravilha #Mestres #Perfeição #Altíssima #Narizes #Membros #De pé #Deusa #Distintivos

Versão em inglês

Both Matilda and Lavender were enthralled. It was quite clear to them that they were at this moment standing in the presence of a master. Here was somebody who had brought the art of skulduggery to the highest point of perfection, somebody, moreover, who was willing to risk life and limb in pursuit of her calling. They gazed in wonder at this goddess, and suddenly even the boil on her nose was no longer a blemish but a badge of courage.