frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Robert A. Heinlein: "É dito que Deus observa cada pardal que cai. E en...

"É dito que Deus observa cada pardal que cai. E então ele faz. Mas a declaração mais próxima dele que pode ser feita em inglês é que Deus não pode evitar observar o pardal porque o pardal é Deus. E quando um gato persegue um pardal ambos são Deus, realizando os pensamentos de Deus."

--- Robert A. Heinlein

Versão em inglês

It is said that God notes each sparrow that falls. And so He does. But the proper closest statement of it that can be made in English is that God cannot avoid noting the sparrow because the Sparrow is God. And when a cat stalks a sparrow both of them are God, carrying out God's thoughts.