Robert Ardrey: "A cidade é uma invenção cultural que impor o conhecime...

"A cidade é uma invenção cultural que impor o conhecimento cidadão de sua própria natureza. E isso não gostamos. Que somos seres agressivos, facilmente dados à violência; Que nos juntamos porque devemos mais do que porque queremos, e que a irmandade do homem é tão longe da realidade hoje quanto há dois mil anos; Essa razão é pequena é pequena; que nunca fomos e nunca seremos criados iguais; Que se o ser humano for perfeito, ele até agora exibiu poucos sintomas - todos são considerações de homem de onde o espaço tende a nos proteger."

--- Robert Ardrey

Versão em inglês

The city is a cultural invention enforcing on the citizen knowledge of his own nature. And this we do not like. That we are aggressive beings, easily given to violence; that we get along together because we must more than because we want to, and that the brotherhood of man is about as far from reality today as it was two thousand years ago; that reason's realm is small; that we never have been and never shall be created equal; that if the human being is perfectible, he has so far exhibited few symptoms - all are considerations of man from which space tends to protect us.