Robert Baden-Powell: "devemos Tome cuidado, em inculcar o patriotismo...

"devemos Tome cuidado, em inculcar o patriotismo em nossos meninos e meninas, que é um patriotismo acima do sentimento estreito que geralmente pára no país, e assim inspira ciúme e inimizade em lidar com os outros ... nosso patriotismo deve ser do tipo mais amplo e mais nobre O que reconhece a justiça e a razoabilidade nas reivindicações dos outros e que levam nosso país a comradeship com ... as outras nações do mundo."

--- Robert Baden-Powell

Versão em inglês

We should take care, in inculcating patriotism into our boys and girls, that is a patriotism above the narrow sentiment which usually stops at one's country, and thus inspires jealousy and enmity in dealing with others... Our patriotism should be of the wider, nobler kind which recognises justice and reasonableness in the claims of others and which lead our country into comradeship with...the other nations of the world.