Robert Benchley: "Estamos constantemente surpresos que as pessoas fize...

"Estamos constantemente surpresos que as pessoas fizeram as coisas bem antes de nascermos. Estamos constantemente comentando o fato de que as coisas são bem feitas por pessoas que não sejam. "Os japoneses são um povo notável", dizemos, como se estivéssemos fazendo um favor. "Ele é um árabe, mas você deveria ouvi-lo jogar a cítara." Por que "mas"?"

--- Robert Benchley

#Pessoas #IFS #Feito #Deveria #Fatos #Nascermos #Pequenos #Wells #Jogar #Notável #Favores #Prejuízo

Versão em inglês

We are constantly being surprised that people did things well before we were born. We are constantly remarking on the fact that things are done well by people other than ourselves. "The Japanese are a remarkable little people," we say, as if we were doing them a favor. "He is an Arab, but you ought to hear him play the zither." Why "but"?