Robert Breault: "Há sempre, nas belas artes, uma interface física entr...

"Há sempre, nas belas artes, uma interface física entre a visão estética do artista e o resultado do material que ele procura. A interface pode ser a aplicação de escova para lona, cinzel a mármore, curvar-se a string ... Pode ser o controle da voz na música ou no controle do corpo em dança. É o domínio da interface que compreende a arte; É o que constitui a 'arte' em belas artes."

--- Robert Breault

Versão em inglês

There is always, in the fine arts, a physical interface between the artist's esthetic vision and the material result he seeks. The interface may be the application of brush to canvas, chisel to marble, bow to string... It may be the control of voice in song or the control of body in dance. It is the mastery of the interface that comprises the artistry; it is what constitutes the 'art' in fine art.