Robert Browning: "para Daí um paradoxo que conforta enquanto ele zomba...

"para Daí um paradoxo que conforta enquanto ele zomba, - a vida terá sucesso em que parece falhar: o que eu aspirei a ser, e não era, conforta-me: um bruto que eu poderia ter sido, mas não afundaria a escala."

--- Robert Browning

#Tem sereno #Falhando #Parece #Comfort #Ter sucesso #Paradoxo #Poder #Escalas #Brutes #Pode ter sido

Versão em inglês

For thence a paradox Which comforts while it mocks, - Shall life succeed in that it seems to fail: What I aspired to be, And was not, comforts me: A brute I might have been, but would not sink i' the scale.