Robert Faurisson: "Quanto ao pequeno mundo pequeno do jornalismo, a mí...

"Quanto ao pequeno mundo pequeno do jornalismo, a mídia demonstra como ela, mais do que ninguém, é cuidadoso ao tráfego apenas em idéias e mercadorias autorizadas; enquanto, ao mesmo tempo, promove, através de suas palhações, a ilusão de uma livre circulação de idéias e opiniões - não ao contrário dos jerantes na corte de um Tyrant."

--- Robert Faurisson

#Mundo #Meios de comunicação #Ideias #Pequenos #Tribunal #Tráfego #Opinião #Jornalismo #Tiranos #Ilusão #Jester #Antics #Circulação #Mesquinho #Cuidadoso

Versão em inglês

As for the petty little world of journalism, the media demonstrates how it, more than anyone, is careful to traffic only in authorized ideas and wares; while at the same time it fosters, through its antics, the illusion of a free circulation of ideas and opinions - not unlike jesters in a tyrant's court.