Robert Fisk: "A Arábia Saudita é a mais frágil de todos os estados ára...

"A Arábia Saudita é a mais frágil de todos os estados árabes, embora não tenhamos dizendo isso. E, infelizmente, Bin Laden coloca o dedo nas outras injustiças de longa data no mundo árabe: a ocupação continuada da terra palestina pelos israelenses; A enorme e constante raiva árabe com as dezenas de milhares de crianças iraquianas que estão morrendo sob sanções; Os sentimentos de humilhação de milhões de árabes que vivem sob pequenos ditadores, quase todos os quais são apoiados pelo Ocidente."

--- Robert Fisk

Versão em inglês

Saudi Arabia is the most fragile of all Arab states, though we're not saying so. And, unfortunately, bin Laden puts his finger on the other longstanding injustices in the Arab world: the continued occupation of Palestinian land by the Israelis; the enormous, constant Arab anger with the tens of thousands of Iraqi children who are dying under sanctions; the feelings of humiliation of millions of Arabs living under petty dictators, almost all of whom are propped up by the West.