Robert Frost: "A braçada para cada parcela que me inclina para aprovei...

"A braçada para cada parcela que me inclina para aproveitar alguns Fora dos meus braços e joelhos, e toda a pilha está escorregando, garrafas, pãezinhos, extremes muito difíceis de compreender. uma vez ainda nada, eu deveria me importar de deixar para trás. Com tudo que tenho que segurar com mão e mente e coração, se necessário, farei o meu melhor. Para manter seu prédio equilibrado no meu peito. Eu me agacho para evitar que eles caem; Então sente-se no meio deles todos. Eu tive que soltar a braçada na estrada e tentar empilhá-las em uma carga melhor."

--- Robert Frost

Versão em inglês

The Armful For every parcel I stoop down to seize I lose some other off my arms and knees, And the whole pile is slipping, bottles, buns, Extremes too hard to comprehend at. once Yet nothing I should care to leave behind. With all I have to hold with hand and mind And heart, if need be, I will do my best. To keep their building balanced at my breast. I crouch down to prevent them as they fall; Then sit down in the middle of them all. I had to drop the armful in the road And try to stack them in a better load.