Robert Graves: "Dificilmente um soldado em cem foi inspirado pela sens...

"Dificilmente um soldado em cem foi inspirado pela sensação religiosa até mesmo o tipo crueste. Teria sido difícil permanecer religioso nas trincheiras, mesmo que se sobrevivesse à irreligião do batalhão de formação em casa."

--- Robert Graves

#IFS #Sentimentos #Tem sereno #Religioso #Treinamento #Soldado #Difícil #Trincheiras #Lar #Amável #Inspirado #Centenas #Irreligião #Sobreviveu

Versão em inglês

Hardly one soldier in a hundred was inspired by religious feeling of even the crudest kind. It would have been difficult to remain religious in the trenches even if one had survived the irreligion of the training battalion at home.