Robert Green Ingersoll: "cada homem que tentou destruir o governo, tod...

"cada homem que tentou destruir o governo, todo homem que atirou na bandeira sagrada no céu, todo homem que fome nossos soldados ... todo homem que queria queimar o negro, cada um que queria espalhar amarelo Febre no norte, todo homem que se opunha a liberdade humana, que considerava o bloco de leilão como um altar e o uivante do bloodhound como a música da União, todo homem que chorou pelo cadáver da escravidão, que pensava cílios em nudez As costas foram um concurso legal para o trabalho realizado, cada um disposto a roubar uma mãe de seu filho - todo solitário era um democrata."

--- Robert Green Ingersoll

Versão em inglês

Every man that tried to destroy the Government, every man that shot at the holy flag in heaven, every man that starved our soldiers... every man that wanted to burn the negro, every one that wanted to scatter yellow fever in the North, every man that opposed human liberty, that regarded the auction-block as an altar and the howling of the bloodhound as the music of the Union, every man who wept over the corpse of slavery, that thought lashes on the naked back were a legal tender for labour performed, every one willing to rob a mother of her child - every solitary one was a Democrat.