Robert Greene: "A ideia de desempenho social, que estamos sempre reali...

"A ideia de desempenho social, que estamos sempre realizando identidades, é algo bastante obcecado com. Eu acho que é provavelmente porque sou uma pessoa que foi para 15 diferentes escolas elementares e médias. Eu mudei o tempo todo, muitas vezes tendo que acabar no meio da noite porque minha mãe não podia pagar as contas. Havia escolas onde eu seria o pobre garoto perdedor. Havia escolas onde de repente seria o garoto inteligente ou o garoto legal, embora isso fosse muito raramente."

--- Robert Greene

Versão em inglês

The idea of social performance, that we're always performing identities, is something I got fairly obsessed with. I think it's probably because I am a person who went to 15 different elementary and middle schools. I moved all the time, often having to run out in the middle of the night because my mom couldn't pay the bills. There were schools where I'd be the poor loser kid. There were schools where I'd suddenly be the smart kid or the cool kid, although that was very seldom.