Robert Grudin: "A limitação em nossa capacidade de perceber grandes di...

"A limitação em nossa capacidade de perceber grandes distinções no escopo pode ser aplicada a nossa moral e temporal respostas ... nós agonizamos sobre um menu de jantar, ou temos problemas no motor no caminho para o trabalho; e por segundos ou minutos nosso cosmos encolhe para um volume minúsculo de ser, um épico de molhos de queijo ou tragédia de fanbelts."

--- Robert Grudin

#Caminho #Molho #Queijo #Moral #Habilidade #Dificuldade #Motores #Resposta #épico #Minutos #Jantar #Cosmos #Menus #Perceber #Tragedy #Limitação #Encolhe #Volume #Alcance #Distinção #Segundos #Ampla

Versão em inglês

The limitation in our ability to perceive broad distinctions in scope can be applied to our moral and temporal responses.... We agonize over a dinner menu, or have engine trouble on the way to work; and for seconds or minutes our cosmos shrinks to a miniscule volume of being, an epic of cheese sauces or tragedy of fanbelts.