Robert Hass: "Não são bastante idéias, são mais sinceros do que isso,...

"Não são bastante idéias, são mais sinceros do que isso, com menos implicação fora de si. E eles não são mitos, eles não têm o poder explicativo; Eles estão mais perto da história pura. Nem sempre são metáforas; Eles não dizem isso é que eles dizem que isso é."

--- Robert Hass

#Ideias #Histórias #Mito #Metáfora #Implicações #Puro

Versão em inglês

Images are not quite ideas, they are stiller than that, with less implication outside themselves. And they are not myth, they do not have the explanatory power; they are nearer to pure story. Nor are they always metaphors; they do not say this is that, they say this is.