Robert Hass: "Acontece - esta é uma metáfora de [Charles] Dickens - qu...

"Acontece - esta é uma metáfora de [Charles] Dickens - que o esgoto cru se esvaziou para a anacostia vem do Triângulo. Eu tenho um mapa de esgoto, e sobre ele você pode ver o tubo de que os desperdícios do Congresso estão vazios no rio que então flui pelos bairros negros de Washington, DC é muito caro fazer qualquer coisa sobre o rio, mas alguém está trabalhando nisso."

--- Robert Hass

#Fluxo #Vira #Desperdício #Preto #Vazio #Triângulos #Esgoto #Mapas #Metáfora #Tubo #Vizinhança #Rios #Dickens #Caro #Esgotos

Versão em inglês

It turns out - this is a metaphor out of [Charles] Dickens - that the raw sewage emptied into the Anacostia comes from the Federal Triangle. I have a sewer map, and on it you can see the pipe from which congressional wastes empty into the river that then flows through the black neighborhoods of Washington, D.C. It is very expensive to do anything about the river, but somebody's working on it.