Robert Kennedy: "Pois há outro tipo de violência, mais lento, mas tão...

"Pois há outro tipo de violência, mais lento, mas tão mortal, destrutiva quanto a bomba ou a bomba na noite. Esta é a violência das instituições; indiferença e inação e decadência lenta. Esta é a violência que aflige os pobres, que observa as relações entre os homens porque sua pele tem cores diferentes. Esta é uma destruição lenta de uma criança por fome, e escolas sem livros e casas sem calor no inverno."

--- Robert Kennedy

Versão em inglês

For there is another kind of violence, slower but just as deadly, destructive as the shot or the bomb in the night. This is the violence of institutions; indifference and inaction and slow decay. This is the violence that afflicts the poor, that poisons relations between men because their skin has different colors. This is a slow destruction of a child by hunger, and schools without books and homes without heat in the winter.