Robert Klein: "Eu entraria na escola, cheirar o cheiro institucional d...

"Eu entraria na escola, cheirar o cheiro institucional da sopa de tomate, manteiga de amendoim, desinfetante, e sala de meninos. Passe o refeitório, veja a familiar senhora do almoço com o vestido branco e a rede em seu cabelo. No final de 50 anos de serviço distinto, o Conselho de Educação lhe dá uma rede de bronze - com o nome dela nele. Ele decorre do conselho de educação governa para manter seu cabelo fora da comida."

--- Robert Klein

Versão em inglês

I'd walk into the school, smell that institutional smell of the tomato soup, peanut butter, disinfectant, and boys room. Pass the lunchroom, see the familiar lunchroom lady with the white dress and net on her hair. At the end of 50 years of distinguished service the Board of Education gives her a bronze net - with her name on it. It stems from the Board of Education rule to keep her hair out of the food.