Robert M. Pirsig: "Acho que esse medo da insanidade é comparável ao me...

"Acho que esse medo da insanidade é comparável ao medo que as pessoas já tiveram de cair da borda do mundo. Ou o medo dos hereges ... O que acontece é que a cada ano nossa antiga terra plana da razão convencional torna-se cada vez menos adequada para lidar com as experiências que temos e isso é criar sentimentos de maior espuma de torrez. Como resultado, estamos recebendo mais e mais pessoas em áreas irracionais de pensamento ... Ocultismo, misticismo, mudanças de drogas e semelhantes ... porque eles sentem uma inadequação na razão clássica para lidar com o que sabem são experiências reais."

--- Robert M. Pirsig

Versão em inglês

I think this fear of insanity is comparable to the fear people once had of falling off the edge of the world. Or the fear of heretics...What's happening is that each year our old flat earth of conventional reason becomes less and less adequate to handle the experiences we have and this is creating wide-spread feelings of topsy-turviness. As a result we're getting more and more people in irrational areas of thought...occultism, mysticism, drug changes and the like...because they feel an inadequacy in classical reason to handle what they know are real experiences.