Robert Munsch: "Eu quase reprovei a primeira série e também o segundo,...

"Eu quase reprovei a primeira série e também o segundo, terceiro, para a frente e quinto; Mas meu irmão mais novo estava na nota atrás de mim e ele era um cérebro e ninguém queria que eu estivesse no mesmo grau quanto ele, então eles continuaram me passando. Eu nunca aprendi a soletrar, formado pela oitava série contando com meus dedos para fazer simples adição, e em geral não era um sucesso acadêmico retumbante."

--- Robert Munsch

#Primeiro #Cérebro #Sucesso acadêmico #Acadêmico #Behinds #Notas #Terços #Irmão #Procurado #Simples #Quinto #Dedos #Oitava série #Passagens #Feitiços #Contando #Irmão mais novo #Passando

Versão em inglês

I almost flunked first grade and also the second, third, forth, and fifth; but my younger brother was in the grade behind me and he was a brain and nobody wanted to have me be in the same grade as him, so they kept passing me. I never learned how to spell, graduated from eighth grade counting on my fingers to do simple addition, and in general was not a resounding academic success.