Robert Strausz-Hupe: "devemos perguntar se o nosso A tecnologia da máq...

"devemos perguntar se o nosso A tecnologia da máquina nos torna provas contra todas as forças destrutivas que atormentavam a sociedade romana e, em última análise, destruíram a civilização romana. Nossa dependência - uma dependência quase religiosa - sobre o poder da ciência e tecnologia para sempre garantir o progresso de nossa sociedade, pode nos cegar para alguns problemas muito reais que não podem ser resolvidos pela ciência e tecnologia."

--- Robert Strausz-Hupe

#Problema #Real #Progresso #Máquinas #Religioso #Para todo sempre #Força #Pergunta #Cego #Tecnologia #Civilização #Destrutivo #Prova #Nossa sociedade #Poder #Confiança #Problemas reais #Civilização Romana #Ciência e tecnologia

Versão em inglês

We must ask whether our machine technology makes us proof against all those destructive forces which plagued Roman society and ultimately wrecked Roman civilization. Our reliance - an almost religious reliance - upon the power of science and technology to forever ensure the progress of our society, might blind us to some very real problems which cannot be solved by science and technology.