Roberto Benigni: "Não há nada mais bonito no mundo, o suficiente para...

"Não há nada mais bonito no mundo, o suficiente para perder a cabeça. Um pôr do sol com um nariz longo, um céu estrelado que encontra-se, um rio procurando por seu pai, uma bela floresta azul. Isso faz você rir, faz você chorar, é muito malvado, generoso, mágico, universal, uma imagem de liberdade, de desejo irrestrito de viver, de dor e alegria - uma alegria tão poderosa e doce que restaura as almas em todos os lugares na terra. A história de Pinóquio - nada mais bonito no mundo."

--- Roberto Benigni

Versão em inglês

There is nothing more beautiful in the world, enough to lose one's head. A sunset with a long nose, a starry sky that lies, a river searching for its father, a beautiful blue forest. It makes you laugh, it makes you cry, it's very mean, generous, magical, universal, a picture of freedom, of unrestrained desire to live, of pain and joy - a joy so powerful and sweet that it restores the souls in every spot on earth. The story of Pinocchio - nothing more beautiful in the world.