Robertson Davies: ""As crianças, não falam tão grosseiramente", disse...

""As crianças, não falam tão grosseiramente", disse Webster, que tinha uma noção vaga de que alguma supervisão deveria ser exercida sobre a fala de suas filhas, e que uma linha deveria ser desenhado, mas nunca soube disso quando desenhar. Ele havia permitido que suas filhas usaram sua biblioteca sem restrição, e nada é mais fatal para a delicadeza de dono do que a corrida de uma boa biblioteca."

--- Robertson Davies

#Crianças #Usar #Biblioteca #Devemos #Bibliotecário #Supervisão #Correndo #Disse #Delicadeza #Linhas #Falar #Língua Inglesa #Filha #Vaga #Desenha #Notion #Restrição #Fala

Versão em inglês

"Children, don't speak so coarsely," said Mr Webster, who had a vague notion that some supervision should be exercised over his daughters' speech, and that a line should be drawn, but never knew quite when to draw it. He had allowed his daughters to use his library without restraint, and nothing is more fatal to maidenly delicacy of speech than the run of a good library.