Robin G. Collingwood: "O objetivo de A ciência é apreender este mundo...

"O objetivo de A ciência é apreender este mundo puramente inteligível como uma coisa em si, um objeto que é o que é independentemente de todo pensamento, e assim antitético ao mundo sensato ... O mundo do pensamento é o universal, o intemporal e inexperiente, O absolutamente necessário, enquanto o mundo do sentido é o contingente, a aparência mudando e movente que de alguma forma indica ou simboliza."

--- Robin G. Collingwood

#Pensamento #Mundo #Em movimento #Mirar #Objects #Aparência #Sensível #Eterno #Universal #Considerado

Versão em inglês

The aim of science is to apprehend this purely intelligible world as a thing in itself, an object which is what it is independently of all thinking, and thus antithetical to the sensible world.... The world of thought is the universal, the timeless and spaceless, the absolutely necessary, whereas the world of sense is the contingent, the changing and moving appearance which somehow indicates or symbolizes it.