Robin McKinley: "meus livros acontecem. Eles tendem a explodir do nada...

"meus livros acontecem. Eles tendem a explodir do nada , meça-me pela garganta, e uivo me escreva! Escreva-me agora! Mas eles raramente são longos o suficiente para eu ver o que e quem eles são, antes de se afastar novamente. E então eu passo muito tempo correndo atrás deles, como um piloto jogado depois de um cavalo escapado, dizendo "espere por mim! Espere por mim!' e acenando meu caderno no ar."

--- Robin McKinley

#Livro #Escrevendo #O suficiente #Grandes #Stills #Acontece #Cavalo #Espera #Correndo #Ar #Caderno #Explosão #Uivo #Garganta #Jogado #Espere por mim #Cavaleiros

Versão em inglês

My books happen. They tend to blast in from nowhere, seize me by the throat, and howl 'Write me! Write me now!' But they rarely stand still long enough for me to see what and who they are, before they hurtle away again. And so I spend a lot of time running after them, like a thrown rider after an escaped horse, saying 'Wait for me! Wait for me!' and waving my notebook in the air.