Robley Wilson: "É notável, em gatos, que a vida externa que eles revel...

"É notável, em gatos, que a vida externa que eles revelam ao seu O mestre é um do tédio confiante perpétuo. Tudo o que eles traem da vida oculta é por meio de símbolo; Se não fosse para a evidência recorrente de assassinato - os coelhos desenchados, os piscares sem cabeça, os esquilos rasgados - nós deveríamos sempre imaginar nossos gatos para serem animais de estimação simples cuja ambição mais alta é dormir na melhor cadeira macia, cujo pior crime é Afie suas garras no carpete."

--- Robley Wilson

#IFS #A vida é #Quer dizer #Devemos #Cadeiras #Para todo sempre #Dormir #Imagine #Crime #Coelhos #Evidência #Esquilos #Bicho de estimação #Símbolos #Mestres #Altíssima #Tédio #Pior #Recorrente #Cintilação #Rasgado #Garras #Notável #Gato #Simples #Trair #Sem cabeça #Ambição #Assassinato #Perpétuo

Versão em inglês

It is remarkable, in cats, that the outer life they reveal to their master is one of perpetual confident boredom. All they betray of the hidden life is by means of symbol; if it were not for the recurring evidence of murder – the disemboweled rabbits, the headless flickers, the torn squirrels – we should forever imagine our cats to be simple pets whose highest ambition is to sleep in the best soft chair, whose worst crime is to sharpen their claws on carpeting.