Rod McKuen: "No mapa para nos ajudar a encontrar as terras planas tran...

"No mapa para nos ajudar a encontrar as terras planas tranquilas, as clareiras calmas, campos sem cercas médias. Rolando no outro lado da vida Nossa bússola é a certeza de nós mesmos. O tempo pode nos tornar robustos, irregulares em volta das bordas, mas saber e entender que o amor ainda é o lugar mais seguro para pousar."

--- Rod McKuen

Versão em inglês

No map to help us find the tranquil flat lands, clearings calm, fields without mean fences. Rolling down the other side of life our compass is the sureness of ourselves. Time may make us rugged, ragged round the edges, but know and understand that love is still the safest place to land.