Rod Serling: "Aparentemente na tela eu olho alto, sem idade e condenad...

"Aparentemente na tela eu olho alto, sem idade e condenado perto de entrega omnisciente -laden advertências através de dentes cerrados. Mas quando as pessoas me vêem na rua, eles dizem 'por Deus, esse garoto é 5 pés 5, ele tem um nariz quebrado, e parece tão presságio como um caixa de bancos em uma pausa para o almoço.'"

--- Rod Serling

#Pessoas #Parece #Pés #Crianças #Pausa #Quebrado #Almoço #Pressentimento #Narizes #Telas #Ruas #Sem idade #Onisciente #Dentes #Entregando #Alta #Perigo #Pausa para o almoço #Aviso

Versão em inglês

Apparently on the screen I look tall, ageless, and damned close to omniscient-delivering jeopardy-laden warnings through gritted teeth. But when people see me on the street, they say 'by God, this kid is 5 foot 5, he's got a broken nose, and looks about as foreboding as a bank teller on a lunch break.'