Rodney Clapp: "Foi apenas no final do século XIX e, em seguida, no séc...

"Foi apenas no final do século XIX e, em seguida, no século XX, com a maturação do capitalismo do consumidor, que uma mudança foi feita para o cultivo do desejo ilimitado. Devemos apreciar isso para perceber que o consumo moderno tardio, consumo como agora sabemos, não é fundamentalmente sobre o materialismo ou o consumo de bens físicos. A afluência e o capitalismo orientado para o consumidor nos moveram bem além das eficiências e benefícios inegáveis da refrigeração e encanamento interno."

--- Rodney Clapp

Versão em inglês

It was only in the late nineteenth century and then the twentieth century, with the maturation of consumer capitalism, that a shift was made toward the cultivation of unbounded desire. We must appreciate this to realize that late modern consumption, consumption as we now know it, is not fundamentally about materialism or the consumption of physical goods. Affluence and consumer-oriented capitalism have moved us well beyond the undeniable efficiencies and benefits of refrigeration and indoor plumbing.