Roger Angell: "Qualquer beisebol é lindo. Nenhum outro pacote pequeno...

"Qualquer beisebol é lindo. Nenhum outro pacote pequeno vem tão perto do design e utilidade ideais. É um objeto perfeito para a mão de um homem. Pegá-lo e sugere instantaneamente seu propósito; É para ser lançado uma distância considerável - lançada com força e precisão."

--- Roger Angell

Versão em inglês

Any baseball is beautiful. No other small package comes as close to the ideal design and utility. It is a perfect object for a man's hand. Pick it up and it instantly suggests its purpose; it is meant to be thrown a considerable distance - thrown hard and with precision.