Roger Ross Williams: "Quando vi uma pessoa branca holandesa vestida co...

"Quando vi uma pessoa branca holandesa vestida como Pete Negra, eu estava tão enrostado e chocado. É difícil ficar ao lado de alguém que vê sua cor de pele e cabelo como uma fantasia. Como um cineasta, sempre que eu recebo esse sentimento, quero explorar o que motiva as pessoas a se engajarem em um comportamento tão ofensivo e iluminam as pessoas sobre suas origens."

--- Roger Ross Williams

Versão em inglês

When I first saw a White Dutch person dressed up as Black Pete, I was both sickened and shocked. It's hard to stand next to someone who views your skin color and hair as a costume. As a filmmaker, whenever I get that feeling, I want to explore what motivates people to engage in such offensive behavior and enlighten folks about its origins.