Rollo May: "A bolota se torna um carvalho por meio de crescimento auto...

"A bolota se torna um carvalho por meio de crescimento automático; Nenhum compromisso é necessário. O gatinho similarmente se torna um gato com base no instinto. Natureza e ser são idênticos em criaturas como eles. Mas um homem ou uma mulher se torna totalmente humano apenas por suas escolhas e seu compromisso com eles. As pessoas atingem valor e dignidade pela infinidade de decisões que fazem no dia a dia. Essas decisões exigem coragem."

--- Rollo May

Versão em inglês

The acorn becomes an oak by means of automatic growth; no commitment is necessary. The kitten similarly becomes a cat on the basis of instinct. Nature and being are identical in creatures like them. But a man or woman becomes fully human only by his or her choices and his or her commitment to them. People attain worth and dignity by the multitude of decisions they make from day by day. These decisions require courage.