Rollo May: "em qualquer coragem é a A virtude simples necessária para...

"em qualquer coragem é a A virtude simples necessária para um ser humano atravessar a estrada rochosa da infância até a maturidade da personalidade. Mas em uma era de ansiedade, uma idade da moralidade de rebanho e isolamento pessoal, coragem é um sine qua non. Em períodos, quando os costumes da sociedade eram guias mais consistentes, o indivíduo foi mais firmemente amortecido em suas crises de desenvolvimento; Mas em tempos de transição como o nosso, o indivíduo é jogado sozinho em uma idade anterior e por um período mais longo."

--- Rollo May

Versão em inglês

In any age courage is the simple virtue needed for a human being to traverse the rocky road from infancy to maturity of personality. But in an age of anxiety, an age of herd morality and personal isolation, courage is a sine qua non. In periods when the mores of the society were more consistent guides, the individual was more firmly cushioned in his crises of development; but in times of transition like ours, the individual is thrown on his own at an earlier age and for a longer period.