Ron Paul: "como clientes bancários, nós tendemos a acreditar que podem...

"como clientes bancários, nós tendemos a acreditar que podemos ter tanto segurança perfeita para o nosso dinheiro, desenhando quando quisermos e nunca esperávamos Não estar lá, enquanto ainda ganha uma taxa regular de retorno. Em um verdadeiro mercado livre, no entanto, tende a ser uma tradeoff: você pode desfrutar de um depósito de dinheiro ou esperar por um retorno do seu investimento. Você geralmente não pode ter os dois. O Fed, no entanto, apoiando este sistema de reserva fracionada com uma promessa de resgates infinitos e criação de dinheiro, tenta manter a ilusão indo."

--- Ron Paul

Versão em inglês

As bank customers, we tend to believe that we can have both perfect security for our money, drawing on it whenever we want and never expecting it not to be there, while still earning a regular rate of return. In a true free market, however, there tends to be a tradeoff: you can enjoy a money warehouse or you can hope for a return on your investment. You can't usually have both. The Fed, however, by backing up this fractional-reserve system with a promise of endless bailouts and money creation, attempts to keep the illusion going.