Ronald Reagan: "Eu sei que Teddy Kennedy se divertiu na convenção demo...

"Eu sei que Teddy Kennedy se divertiu na convenção democrática quando ele disse que eu disse que árvores e vegetação causaram 80% da poluição do ar neste país. ... Bem, agora ele era um pouco errado sobre o que eu disse. Eu não disse 80%. Eu disse 92% de 93%, perdoe-me. E eu não disse a poluição do ar, eu disse óxidos de nitrogênio. A vegetação crescente e em decomposição nesta terra é responsável por 93% dos óxidos de nitrogênio. ... Se somos totalmente bem sucedidos e podemos eliminar todos os óxidos artesanais de nitrogênio, ainda teremos 93 por cento tanto quanto temos no ar hoje."

--- Ronald Reagan

Versão em inglês

I know Teddy Kennedy had fun at the Democratic convention when he said that I said that trees and vegetation caused 80 percent of the air pollution in this country. ... Well, now he was a little wrong about what I said. I didn't say 80 percent. I said 92 percent-93 percent, pardon me. And I didn't say air pollution, I said oxides of nitrogen. Growing and decaying vegetation in this land are responsible for 93 percent of the oxides of nitrogen. ... If we are totally successful and can eliminate all the manmade oxides of nitrogen, we'll still have 93 percent as much as we have in the air today.