Rose Schneiderman: "O que a mulher que trabalha quer O direito de vive...

"O que a mulher que trabalha quer O direito de viver, não simplesmente existir - o direito à vida como a mulher rica tem o direito à vida, e o sol e música e arte. Você não tem nada que o trabalhador mais humilde não tenha o direito de ter também. O trabalhador deve ter pão, mas ela também deve ter rosas. Ajuda, vocês mulheres de privilégio, dê a ela a cédula para lutar."

--- Rose Schneiderman

#Quer #Arte #Dando #Brigando #Pão #Ajudando #Privilégio #Trabalhadores #Rosa #Sol #Rico #Mulheres ricas #Direito à vida #Cédulas #Trabalho

Versão em inglês

What the woman who labors wants is the right to live, not simply exist — the right to life as the rich woman has the right to life, and the sun and music and art. You have nothing that the humblest worker has not a right to have also. The worker must have bread, but she must have roses, too. Help, you women of privilege, give her the ballot to fight with.