Rose Wilder Lane: "Uma coisa que eu odeio sobre o novo negócio é que e...

"Uma coisa que eu odeio sobre o novo negócio é que está matando o que, para mim, é o pioneiro americano espírito. Eu simplesmente não sei o que dizer aos meus próprios garotos, deixando a escola e confrontando este novo mundo cujo ideal é a segurança e cuja prática é dependência do governo em vez de a si mesmo. Todos os valores de caracteres antigos parecem simplesmente insanos do ponto de vista prático; O homem autoconfiante, independente, o homem corajoso é penalizado de todas as direções."

--- Rose Wilder Lane

Versão em inglês

One thing I hate about the New Deal is that it is killing what, to me, is the American pioneering spirit. I simply do not know what to tell my own boys, leaving school and confronting this new world whose ideal is Security and whose practice is dependence upon government instead of upon one's self. All the old character-values seem simply insane from a practical point of view; the self-reliant, the independent, the courageous man is penalized from every direction.