frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Rosellen Brown: "Se Henry James ainda estava conosco, ele não apenas a...

"Se Henry James ainda estava conosco, ele não apenas aprovava Paris, ele disse, ele poderia ter escrito-se, embora sem sua sintaxe serpentina. É um deleite delicioso, cravejado de detalhes sábios e belamente observados, que coloca lado a lado aqueles antagonistas perpetuamente fascinantes, os ansiosos e casuais americanos e os franceses meticulosos e impulsionados pelo prazer. Christine Sneed conhece os segredos íntimos de todos e seu livro é animado, divertido e, em última análise, gentil como praticamente todos eles."

--- Rosellen Brown

Versão em inglês

If Henry James were still with us, he'd not only approve of Paris, He Said, he could have written it himself, though without his serpentine syntax. It's a delicious treat, studded with wise and beautifully observed detail, that places side by side those perpetually fascinating antagonists, the eager, casual American and the meticulous, pleasure-driven French. Christine Sneed knows everyone's intimate secrets and her book is lively, amusing, and, ultimately, kind to pretty much all of them.