Roxane Gay: "Quando estou editando meu trabalho, estou procurando tudo...

"Quando estou editando meu trabalho, estou procurando tudo para caber, para me sentir perfeita, para cada detalhe ou linha de diálogo ou cena para se sentir necessário e orgânico . Eu me aproximo da escrita de outros da mesma maneira, enquanto sempre trabalhava para preservar a voz do escritor. Para permitir-me ser vulnerável na página, digo a mim mesmo que ninguém vai ler o meu trabalho. Não há como me colocar lá fora, de outra forma."

--- Roxane Gay

#Escrevendo #Diálogo #Cena #Vulnerável #Ajustar

Versão em inglês

When I'm editing my work, I'm looking for everything to fit, to feel seamless, for every detail or line of dialogue or scene to feel necessary and organic. I approach the writing of others in much the same way while always working to preserve the writer's voice. To allow myself to be vulnerable on the page, I tell myself no one is going to read my work. There's no way I could put myself out there otherwise.