Roy Ayers: "Mas eu fiz o meu através de uma produtora. Toda a música q...

"Mas eu fiz o meu através de uma produtora. Toda a música que fiz, dei à produtora. Em seguida, a produtora daria a gravadora o álbum. Eu costumava fazer todos os meus álbuns assim. Foi fantástico. Mas agora, entenda, nunca planejei fazer nada com essas outras fitas. Aquele que são liberados, como a ubiquidade virgem que você tem lá, eu não faria nada com essa música. Um dia, eu estava conversando com esse cara que possui BBE na Inglaterra, e eu disse que tenho algumas fitas e coisas que você pode estar interessado, e ele foi Berserk."

--- Roy Ayers

Versão em inglês

But I did mine through a production company. All the music I did, I gave to the production company. Then the production company would give the record company the album. I used to do all my albums like that. It was fantastic. But now, understand, I have never planned to do anything with these other tapes. The one that are released, like the Virgin Ubiquity you have there, I wasn't going to do anything with that music. One day, I was talking to this guy that owns BBE over in England, and I said I've got some tapes and stuff that you might be interested in, and he went berserk.