frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ruben Castaneda: "Eu acredito que aceitei o primeiro golpe de crack po...

"Eu acredito que aceitei o primeiro golpe de crack porque sou um viciado, e é isso que os viciados fazem. Não havia nada extraordinário acontecendo na minha vida no momento - nada além das pressões normais e no alpino e para baixo que todas as pessoas enfrentam. Eu não acreditava que seria viciado. Eu acho que isso é provavelmente verdade na maioria dos viciados e alcoólatras. Eu ainda não conheci ninguém quem disse que ele ou ela fez o primeiro sucesso ou beber sabendo ou mesmo suspeitando que beberiam alcoólaticamente ou se tornariam viciados."

--- Ruben Castaneda

Versão em inglês

I believe I accepted the first hit of crack because I am an addict, and that's what addicts do. There was nothing extraordinary going on in my life at the time - nothing beyond the normal pressures and ups and downs that all people face. I did not believe I would be hooked. I think that is probably true of most addicts and alcoholics. I haven't met anyone yet who said he or she took their first hit or drink knowing or even suspecting they would drink alcoholically or become addicted.