Rudolf Arnheim: "agora a obra de arte também representa um estado de e...

"agora a obra de arte também representa um estado de equilíbrio final, de ordem realizada e máximo Entropia relativa, e há aqueles que se ressentem. Mas a arte não é para parar o fluxo da vida. Dentro de um estreito de duração e espaço, o trabalho de arte concentra uma visão da condição humana; E às vezes marca os passos da progressão, assim como um homem que escala as escadas escuras de uma torre medieval assegura-se pelas vistas em mudança vislumbradas através de suas janelas estreitas que ele está ficando em algum lugar depois de tudo."

--- Rudolf Arnheim

Versão em inglês

Now the work of art also represents a state of final equilibrium, of accomplished order and maximum relative entropy, and there are those who resent it. But art is not meant to stop the stream of life. Within a narrow span of duration and space the work of art concentrates a view of the human condition; and sometimes it marks the steps of progression, just as a man climbing the dark stairs of a medieval tower assures himself by the changing sights glimpsed through its narrow windows that he is getting somewhere after all.