Rumi: "paixão está presente quando um homem pode distinguir entre o vi...

"paixão está presente quando um homem pode distinguir entre o vinho e o recipiente. Dois homens vêem um pedaço de pão. Um não comeu nada por dez dias. O outro comeu cinco vezes por dia, todos os dias. Ele vê a forma do pão. O outro homem com sua necessidade urgente vê dentro do gosto e no alimento que o pão poderia dar. Esteja com fome, para ver dentro de todos os seres, o amigo."

--- Rumi

#Homens #Dando #Precisa #Dois #Pão #Paixão #Vinho #Containers #Com fome #Formas #Urgente #Nutrição #Ten #Gosto #Cinco

Versão em inglês

Passion is present when a man can distinguish between the wine and the container. Two men see a loaf of bread. One hasn't eaten anything for ten days. The other has eaten five times a day, every day. He sees the shape of the loaf. The other man with his urgent need sees inside into the taste, and into the nourishment the bread could give. Be that hungry, to see within all beings the Friend.