Russell Baker: "Então ele está finalmente. Homem na Lua. O pobre bangl...

"Então ele está finalmente. Homem na Lua. O pobre bangler magnífico! Ele não consegue nem chegar ao escritório sem passar por as agonias do maldito, mas dar-lhe um pequeno metal, alguns produtos químicos, alguns fio e vinte ou trinta bilhões de dólares e vroom! Lá ele está, em cima de uma pedra um quarto de um milhão de milhas no céu."

--- Russell Baker

Versão em inglês

So there he is at last. Man on the moon. The poor magnificent bungler! He can't even get to the office without undergoing the agonies of the damned, but give him a little metal, a few chemicals, some wire and twenty or thirty billion dollars and vroom! there he is, up on a rock a quarter of a million miles up in the sky.