Rusty Schweickart: "da lua, a terra é tão pequena e tão frágil, e um p...

"da lua, a terra é tão pequena e tão frágil, e um pequeno ponto tão precioso naquele universo, que você pode bloqueá-lo com o polegar. Então você percebe que naquele lugar, aquele pequeno azul e branco, é tudo o que significa qualquer coisa para você - toda a história e música e poesia e arte e morte e nascimento e amor, lágrimas, alegria, jogos, tudo bem Naquele pequeno local que você pode cobrir com o polegar. E você percebe a partir dessa perspectiva que você mudou para sempre, que há algo novo lá, que o relacionamento não é mais o que era."

--- Rusty Schweickart

#Quer dizer #Arte #Alegria #Universo #Terra #Pequenos #Jogos #Para todo sempre #Lágrimas #Branco #Azul #Lua #E amor #Realizing #Bloquear #Algo novo #Mudado #Perspectiva #Frágil #Você mudou #Aniversário #Pontos #Azul e Branco #Polegares

Versão em inglês

From the moon, the Earth is so small and so fragile, and such a precious little spot in that Universe, that you can block it out with your thumb. Then you realize that on that spot, that little blue and white thing, is everything that means anything to you — all of history and music and poetry and art and death and birth and love, tears, joy, games, all of it right there on that little spot that you can cover with your thumb. And you realize from that perspective that you’ve changed forever, that there is something new there, that the relationship is no longer what it was.