Rutherford B. Hayes: "Há uma grande força na vida de Garfield e lutas...

"Há uma grande força na vida de Garfield e lutas como auto- fez o homem ... da pobreza e da obscuridade, pelo trabalho em todos os avocações, ele se tornou um grande estudioso, um estadista, um grande gener, um senador, um candidato presidencial ... A verdade é que nenhum homem começou tão baixo que realizou tanto em toda a nossa história. Não Franklin ou Lincoln mesmo."

--- Rutherford B. Hayes

Versão em inglês

There is a great deal of strength in Garfield's life and struggles as a self-made man.... From poverty and obscurity, by labor at all avocations, he became a great scholar, a statesman, a major general, a Senator, a Presidential candidate.... The truth is, no man ever started so low that accomplished so much in all our history. Not Franklin or Lincoln even.