Saint Augustine: "A mente comanda o corpo, e obedece imediatamente; A...

"A mente comanda o corpo, e obedece imediatamente; A mente se comanda e é resistida. A mente comanda a mão a ser movida, e tal prontidão está lá que o comando é escassa de ser distinguido da obediência. No entanto, a mente é a mente, e a mão é corpo. A mente ordena a mente a vontade e, no entanto, embora seja em si, não obedece a não. De onde essa coisa monstruosa? e por que é isso?"

--- Saint Augustine

#Mente #Comando #Doença #Doença mental #Monstruoso

Versão em inglês

The mind commands the body, and it obeys forthwith; the mind commands itself, and is resisted. The mind commands the hand to be moved, and such readiness is there that the command is scarce to be distinguished from the obedience. Yet the mind is mind, and the hand is body. The mind commands the mind to will, and yet, though it be itself, it obeyeth not. Whence this monstrous thing? and why is it?