Sal Albanese: "Durante meus onze anos como Nova York Professor da esco...

"Durante meus onze anos como Nova York Professor da escola pública da cidade, vi em primeira mão o impacto que a pobreza tem na sala de aula. Em bairros de baixa renda, como o Sunset Park, onde eu ensinei, os estudantes tão jovens quanto cinco anos entram na escola afetada pelas tensões muitas vezes criadas pela pobreza: violência doméstica, abuso de drogas, atividade de gangues."

--- Sal Albanese

Versão em inglês

During my eleven years as a New York City public school teacher, I saw firsthand the impact that poverty has on the classroom. In low-income neighborhoods like Sunset Park, where I taught, students as young as five years old enter school affected by the stresses often created by poverty: domestic violence, drug abuse, gang activity.